*Songs*

Zurück







 

La Tortura

 

diesen Song widme ich meinem Freund Amando, er wohnt in Brasilien...  

 

Ay payita mia, guardate la poesia

Guardate la alegria pa'ti

No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos
Y hablando de ella

Ay amor me duele tanto

Me duele tanto

Que te fueras sin decir a dónde
Ay amor fue una tortura...
Perderte

Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar, amor

No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo

Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que tuyo es mi corazón

Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adios

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

Ay amor me duele tanto, me duele tanto
Que no creas más en mis promesas

Ay amor

Es una tortura

Perderte

Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar, amor

No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo

Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que tuyo es mi corazón

Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adios

No te bajes, no te bajes
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes tienes mi amor
Déjame el sábado a mi que es mejor
Oye mi negra no me castigues más
Porque allá afuera sin ti no tengo paz
Yo solo soy un hombre muy arrepentido
Soy como el ave que vuelve a su nido

Yo se que no he sido un santo
Es que no estoy echo de carbon

No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Solo de errores se aprende
Y hoy se que tuyo es mi corazón

AAaaay... AAaaay... AAaaay... Ay Ay
Ay todo lo que he hecho por tí
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea así

Sigue llorando perdón
Yo ya no voy a llorar... por tí

 

Übersetzung für euch auf Deutsch

 

Die Qual

 

Ich verlange nicht,
dass jeden Tag die Sonne scheint.
Ich verlange nicht,
dass am Freitag Feste gefeiert werden.
Ich verlange auch nicht von dir,
dass du um Vergebung bittend zurückkehrst
wenn du mit trockenen Augen weinst
und von ihr sprichst.

Ay, Liebe tut mir so weh
tut mir so weh
wenn du gehst ohne zu sagen wohin
Ay Liebe, es ist eine Qual, dich zu verlieren

Ich weiss, dass ich kein Heiliger war
aber ich kann die Liebe richten

Nicht nur vom Brot lebt der Mann
und ich lebe nicht von Entschuldigungen

Nur aus Fehlern lernt man
und heute weiss ich,
dass dein Herz mein ist.

Am besten erinnerst du dich an all dies
einen anderen Hund mit diesem Knochen
und wir sagen auf Wiedersehen

Ich kann nicht verlangen,
dass der Winter den Rosenbäumen verzeiht
Ich kann nicht verlangen,
dass an Ulmenbäume Birnen wachsen
Ich kann nicht verlangen,
dass Sterbliche ewig leben.
und den Schweinen
tausende Perlen hinzuwerfen.

Ay, Liebe tut mir so weh
tut mir so weh
Du glaubst nicht an meine Versprechen
Ay Liebe, es ist eine Qual, dich zu verlieren

Ich weiss, dass ich kein Heiliger war
aber ich kann die Liebe richten

Nicht nur vom Brot lebt der Mann
und ich lebe nicht von Entschuldigungen

Nur aus Fehlern lernt man
und Heute weiss ich,
dass dein Herz mein ist.

Am besten erinnerst du dich an all dies
einen anderen Hund mit diesem Knochen
und wir sagen auf Wiedersehen

Ich weiss, dass ich kein Heiliger war
aber ich kann die Liebe richten

Nicht nur vom Brot lebt der Mann
und ich lebe nicht von Entschuldigungen

Nur aus Fehlern lernt man
und Heute weiss ich,
dass dein Herz mein ist. 


Ay ay ay
Ay, alles was ich für dich getan habe
war es eine Qual dich zu verlieren
es tut mir sehr weh, dass es so ist.
Ich… ich gehe nicht
um wegen dir zu weinen.

Conga

 

diesen Song widme ich meiner allerbesten Freundin Kiara, mit der das Leben einfach Spaß macht!

Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can't control yourself any longer
Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can't control yourself any longer.
 
Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it till you've tryied it
Do the conga beat
 
Everybody gather 'round now
let your body feel the hit.
Don't you worry if you can't dance
let the music move your feet.
It's the rhythm of the island
and like sugarcane, so sweet.
If you want to do the conga
you've got to listen to the beat.
 
Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it till you've tryied it
Do the conga beat
 
Feel the fire of desire
as you dance the night away.
'Cos tonight we're gonna party
till we see the break of day.
Better get yourself together
and hold on to what you got.
Once the music hit your system
there's no way you're gonna stop.
 
Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it till you've tryied it
Do the conga beat
 
Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it till you've tryied it,
do the conga
Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it till you've tryied it
Do the conga beat
Come on, shake your body baby,
do the conga
Die perfekte Welle
diesen Song widme ich Lisa
 

Mit jeder Welle kam ein Traum,
doch Träume gehen vorüber,
dein Brett ist verstaubt,
deine Zweifel schäumen über,
du hast dein Leben lang gewartet,
hast gehofft, daß es sie gibt,
du hast den Glauben fast verloren,
hast dich nicht vom Fleck bewegt.

 

Jetzt kommt sie langsam auf dich zu,
das Wasser schlägt dir ins Gesicht,
du siehst dein Leben wie ein Film,
du kannst nicht glauben, dass sie bricht.

 

Das ist die perfekte Welle,
das ist der perfekte Tag,
lass dich einfach von ihr tragen,
denk am besten gar nicht nach.

 

Das ist die perfekte Welle,
das ist der perfekte Tag,
es gibt mehr als du weißt,
es gibt mehr als du sagst.

 

Deine Hände sind schon taub,
du hast Salz in deinen Augen,
zwischen Tränen und Staub,
fällt es schwer noch dran zu glauben,
du hast dein Leben lang gewartet,
hast die Wellen nie gezählt,
das ist alles nicht gewollt,
du hast viel zu schnell gelebt.

 

Jetzt kommt sie langsam auf dich zu,
das Wasser schlägt dir ins Gesicht,
du siehst dein Leben wie ein Film,
du kannst nicht glauben, dass sie bricht.

 

Das ist die perfekte Welle,
das ist der perfekte Tag,
lass dich einfach von ihr tragen,
denk am besten gar nicht nach.

 

Das ist die perfekte Welle,
das ist der perfekte Tag,
es gibt mehr als du weißt,
es gibt mehr als du sagst.

 

Du stellst dich in den Sturm und schreist,
ich bin hier ich bin frei,
alles was ich will ist Zeit,
ich bin hier ich bin frei!

Du stellst dich in den Sturm und schreist,
ich bin hier ich bin frei,
ich bin hier ich bin freei!

 

Das ist die perfekte Welle Welle Welle

 

Das ist die perfekte Welle,
das ist der perfekte Tag,
lass dich einfach von ihr tragen,
denk am besten gar nicht nach.

 

Das ist die perfekte Welle,
das ist der perfekte Tag,
es gibt mehr als du weißt,
es gibt mehr als du sagst.

 

Das ist die perfekte Welle,
das ist der perfekte Tag dafür.

Das ist die perfekte Welle,
das ist der perfekte Tag.

Oops, I did it again
 
diesen Song widme ich Alex
 
I think I did it again
I made you believe we're more than just friends
Oh baby
It might seem like a crush
But it doesn't mean that I'm serious
'Cause to lose all my senses
That is just so typically me
Oh baby, baby
 
Oops! I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops! You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent
 
You see my problem is this
I'm dreaming away
Wishing that heroes, they truly exist
I cry, watching the days
Can't you see I'm a fool in so many ways
But to lose all my senses
That is just so typically me
Baby, oh
 
Oops! I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops! You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent
 
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
 
Oops! I did it again to your heart
Got lost in this game, oh baby
Oops! You think that I'm sent from above
I'm not that innocent
 
Oops! I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops! You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent
 
Oops! I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops! You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent
Dancing Queen
 
diesen Song widme ich Francesca
 
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen
 
Friday night and the lights are low
Looking out for the place to go
Where they play the right music, getting in the swing
You come in to look for a King
Anybody could be that guy
Night is young and the music's high
With a bit of rock music, everything is fine
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...
 
You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen
 
You're a teaser, you turn 'em on
Leave them burning and then you're gone
Looking out for another, anyone will do
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...
 
You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen
Girls wanna have fun
 
diesen Song widme ich Jasi
 
I come home in the morning light
My mother says when you gonna live your life right
Oh mother dear we're not the fortunate ones
And girls they want to have fun
Oh girls just want to have fun
 
The phone rings in the middle of the night
My father yells what you gonna do with your life
Oh daddy dear you know you're still number one
But girls they want to have fun
Oh girls just want to have--
 
That's all they really want
Some fun
When the working day is done
Girls-- they want to have fun
Oh girls just want to have fun
 
Some boys take a beautiful girl
And hide her away from the rest of the world
I want to be the one to walk in the sun
Oh girls they want to have fun
Oh girls just want to have
 
That's all they really want
Some fun
When the working day is done
Girls--they want to have fun
Oh girls just want to have fun,
They want to have fun,
They want to have fun...



Kostenlose Homepage erstellen bei Beepworld

Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite ist ausschließlich der
Autor dieser Homepage, kontaktierbar über dieses Formular!

 

 


 

 



 
Image hosting by Photobucket 
 
 
http://sayuri91.kohop.de/bilder/buttonmini.gif 
 
 
 
Image Hosted by ImageShack.us 
 
 
Iiu Graphics 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Image 
 


 

 

 

 

 

 


 

 

}



Datenschutzerklärung
Kostenlose Webseite von Beepworld
 
Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite ist ausschließlich der
Autor dieser Homepage, kontaktierbar über dieses Formular!